ترجمة ذات صلة

• die Erleichterung (n.) , [pl. Erleichterungen]
  تَيْسيرٌ
  ... المزيد
• die Moderation {Gruppenarbeit}
  تيسير
  ... المزيد
• die Begünstigung (n.) , [pl. Begünstigungen] , {med.}
  تَيْسيرٌ {طب}
  ... المزيد
• die Wasserenthärtung (n.) , {ecol.}
  تَيْسِير الماء {بيئة}
  ... المزيد
• der sanfte Tod (n.) , {med.}
  تيسير الموت {طب}
  ... المزيد
• die soziale Erleichterung {sociol.}
  تيسير اجتماعي {علم اجتماع}
  ... المزيد
• die Sterbehilfe (n.) , [pl. Sterbehilfen] , {med.}
  تيسير الموت {طب}
  ... المزيد
• die Euthanasie (n.) , {med.}
  تيسير الموت {طب}
  ... المزيد
• der leichter Tod (n.) , {med.}
  تيسير الموت {طب}
  ... المزيد
• die Finanzfördrung (n.) , [pl. Finanzfördrungen] , {econ.}
  تيسير مالي {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Zugangserleichterung (n.) , {Auto.}
  تيسير الوصول {سيارات}
  ... المزيد
• die quantitative Lockerung {phys.}
  تيسير كمي {فزياء}
  ... المزيد
• die Enthärtungsanlage (n.) , {ecol.}
  نِظام تيسير الماء {بيئة}
  ... المزيد
• die Zugangerleichterung (n.)
  تيسير الوصول إلى
  ... المزيد
• die propriozeptive neuromuskuläre Fazilitation (n.) , {med.}
  التيسير العصبي العضلي لاستقبال الحس العميق {طب}
  ... المزيد
• PNF {propriozeptive neuromuskuläre Fazilitation}, abbr., {med.}
  التيسير العصبي العضلي لاستقبال الحس العميق {طب}
  ... المزيد
• der Stoß (n.) , [pl. Stöße]
  دَفْعٌ
  ... المزيد
• hingeben (v.) , {gab hin / hingab ; hingegeben}
  دَفَعَ
  ... المزيد
• die Einrede (n.) , [pl. Einreden] , {law}
  دَفْعٌ {دفوع}، {قانون}
  ... المزيد
• forcieren (v.)
  دَفَع {إلى فعل شيء}
  ... المزيد
• die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
  دَفْعٌ
  ... المزيد
• wegdrängen (v.)
  دَفَع {بعيدًا}
  ... المزيد
• parieren (v.) , {parierte ; pariert}
  دَفَعَ
  ... المزيد
• pumpen (v.) , {pumpte ; gepumpt}
  دَفَعَ
  ... المزيد
• abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
  دَفَعَ
  ... المزيد
• wegstoßen (v.) , {stieß weg / wegstieß ; weggestoßen}
  دَفَعَ
  ... المزيد
• abweisen (v.) , {wies ab / abwies ; abgewiesen}
  دَفَعَ
  ... المزيد
• veranlassen (v.) , {veranlasste / veranlaßte ; veranlasst / veranlaßt}
  دَفَعَ
  ... المزيد
• die Veranlassung (n.) , [pl. Veranlassungen]
  دَفْعٌ
  ... المزيد
• stupsen (v.)
  دَفَعَ
  ... المزيد

أمثلة

• Die QE gab also einer sich bereits erholenden Wirtschafteinen kleinen Schub, was die Erholungsphase der Aktienkurseverlängerte.
  وبالتالي فإن التيسير الكمي نجح في دفع الاقتصاد الذي كان قدبدأ يتعافى بالفعل، الأمر الذي أدى إلى إطالة أمد انتعاشالأصول.